1 00:00:04,200 --> 00:00:05,200 Wat ben je aan het doen? 2 00:00:05,880 --> 00:00:09,200 Kerel, ik ben in paniek over mijn ontmoeting met Michael, en als ik er nog één uitgeef 3 00:00:09,200 --> 00:00:12,540 ten tweede starend naar Creepo de Clown, ik ben ga het verliezen. Noem jij de clowns? 4 00:00:12,800 --> 00:00:17,640 Psycho, Creepo, Gek Hoofd, Stom Jongleren, Weirdo, Freaky Feet en 5 00:00:17,640 --> 00:00:19,040 Nachtmerrie George Washington. 6 00:00:19,520 --> 00:00:20,740 Eén van hen moet weg. 7 00:00:23,240 --> 00:00:25,200 Oh. Sexy postbode. 8 00:00:25,780 --> 00:00:29,100 Veel beter. Over vijf minuten, Michael wil mijn hulp bij het onderzoeken wat er is 9 00:00:29,100 --> 00:00:33,040 de buurt gek maken, wat ben ik duidelijk. Ik bedoel, ik heb het beloofd 10 00:00:33,040 --> 00:00:33,709 zou helpen. 11 00:00:33,710 --> 00:00:34,710 Wat moet ik hier doen? 12 00:00:34,970 --> 00:00:40,750 Eigenlijk is het antwoord... Hier binnen deze gemakkelijk te begrijpen strip. 13 00:00:40,830 --> 00:00:44,250 Nee. In dit boek over de theorie van contractisme. Wat we ieder verschuldigd zijn 14 00:00:44,250 --> 00:00:45,650 andere. Ik heb deze film gezien. 15 00:00:45,930 --> 00:00:49,230 Laura Linney huilt in een huis aan het meer omdat Jude Law haar verliet voor zijn ex 16 00:00:49,230 --> 00:00:50,049 -vrouw's geest. 17 00:00:50,050 --> 00:00:53,000 Nee. Korte samenvatting van het contractisme. 18 00:00:53,660 --> 00:00:59,220 Stel je voor dat dit een groep redelijke mensen is het bedenken van de regels voor een nieuw 19 00:00:59,220 --> 00:01:02,760 samenleving. Like als je Uber-chauffeur praat volgens jou moet de rit gratis zijn? 20 00:01:03,020 --> 00:01:06,900 Zeker, maar iedereen kan een veto uitspreken tegen elke regel zij vinden het oneerlijk. 21 00:01:07,360 --> 00:01:11,500 Dus als je zei dat we dat zouden moeten kunnen onze beloften breken zonder enige 22 00:01:11,500 --> 00:01:16,900 gevolgen zou iemand daar een veto over uitspreken regel. Nou, dat zou mijn eerste regel zijn 23 00:01:16,900 --> 00:01:19,160 niemand kan een veto uitspreken over mijn regels. Nou ja, dat is het tirannie genoemd. 24 00:01:19,530 --> 00:01:21,290 en het wordt over het algemeen afgekeurd. 25 00:01:21,670 --> 00:01:26,370 Als je iemand een belofte doet, doe je dat ook Ik zou het moeten doen, zoals ik beloofd heb 26 00:01:26,370 --> 00:01:30,110 Ik help je, en ben dat nog steeds, ondanks jouw hulp voortdurende spot. 27 00:01:31,950 --> 00:01:33,610 Wat dan ook, je vindt het geweldig. 28 00:01:33,870 --> 00:01:40,190 Dus óf ik help hem het probleem te vinden, dat ben ik, en ik ben gedoemd, of 29 00:01:40,190 --> 00:01:45,150 Ik help hem niet, en dan gedraag ik me onethisch, en de hele wereld gaat ermee akkoord 30 00:01:45,150 --> 00:01:46,550 gek, en ik word toch betrapt. 31 00:01:47,760 --> 00:01:52,600 Ik moet een manier bedenken om beide te helpen hem en help hem niet tegelijkertijd. 32 00:01:52,720 --> 00:01:54,500 Dat is letterlijk niet mogelijk. 33 00:01:54,820 --> 00:02:00,200 Echt waar? Ik heb ooit geposeerd als een leuk schoolbal date voor mijn neef, zowel hem helpen als 34 00:02:00,200 --> 00:02:03,280 later, volgens zijn therapeut, niet hem helpen. 35 00:02:17,049 --> 00:02:19,170 Hé, Eleanor. Bedankt voor het binnenkomen. 36 00:02:20,510 --> 00:02:21,550 Sorry voor de rommel. 37 00:02:22,710 --> 00:02:25,690 O, ik vergat het. Je ziet het niet in negen afmetingen. 38 00:02:26,150 --> 00:02:29,250 Er zijn gewoon veel... Er zijn veel spanning die momenteel in de lucht hangt. 39 00:02:30,410 --> 00:02:31,530 Gaat het, maatje? 40 00:02:31,910 --> 00:02:33,630 Je lijkt nogal gestresseerd. 41 00:02:33,970 --> 00:02:35,890 Nee, nee, nee, nee, nee. Het gaat goed met me. Bovenaan mijn spel eigenlijk. 42 00:02:36,410 --> 00:02:39,650 Hier, laat mij even... Ga zitten, Eleonora. 43 00:02:39,990 --> 00:02:40,990 Daar ga je. 44 00:02:41,570 --> 00:02:44,910 Dus, ter voorbereiding om jullie allemaal te ontmoeten... 45 00:02:45,640 --> 00:02:49,000 Ik bestudeerde het menselijke concept van vrienden. 46 00:02:49,320 --> 00:02:52,540 Ik heb zelfs alle tien seizoenen van de serie gezien Vrienden tonen. 47 00:02:52,760 --> 00:02:56,080 Jongen, die vrienden waren echt vrienden, waren ze niet? 48 00:02:56,520 --> 00:03:00,700 Hoewel, en ik besef dat dit het soort is van observatie die alleen maar zou opkomen 49 00:03:00,700 --> 00:03:05,540 de geest van een eeuwig wezen, hoe deed dat Betalen ze dat appartement? 50 00:03:06,640 --> 00:03:10,800 Een serveerster en een chef-kok erbij Vastgoedprijzen in Manhattan. 51 00:03:11,320 --> 00:03:13,400 Ja, daar waren we allemaal in de war over, ook. 52 00:03:13,620 --> 00:03:17,600 En... Waarom zouden ze rondspringen? in een fontein als ze dat ook hadden 53 00:03:17,600 --> 00:03:21,080 paraplu's? Ik bedoel, was de fontein vol omdat het had geregend, of waren 54 00:03:21,080 --> 00:03:23,820 ze testen de duurzaamheid van de paraplu's? 55 00:03:24,020 --> 00:03:25,180 Ik weet het niet, kerel. 56 00:03:25,580 --> 00:03:31,480 Hoe dan ook, de reden waarom je hier bent is het zijn een paar zware dagen geweest. 57 00:03:31,760 --> 00:03:36,840 Op dit moment kan ik echt een vriend gebruiken aan mijn zijde. 58 00:03:37,120 --> 00:03:38,140 Nou, je kent mij. 59 00:03:38,760 --> 00:03:43,180 De persoon die het hoorbaar heeft beloofd je helpen. 60 00:03:44,120 --> 00:03:45,780 Kerel, het is een lief huis. 61 00:03:46,300 --> 00:03:47,300 Wat heb je ervoor betaald? 62 00:03:47,620 --> 00:03:48,620 600K? 63 00:03:48,820 --> 00:03:51,120 Weet je, het wordt als onbeleefd beschouwd stel die vraag. 64 00:03:51,360 --> 00:03:52,720 Nou, ik was beleefd. 65 00:03:53,180 --> 00:03:54,900 Ik heb het al gezwommen. Ik weet de prijs. 66 00:03:55,460 --> 00:03:58,200 Dus je hebt mij nodig om het hele huis op te passen week? 67 00:03:58,860 --> 00:04:02,300 Klinkt alsof iemand een zoete vakantie. Zoals ik je al eerder vertelde, mijn 68 00:04:02,300 --> 00:04:03,300 moeder is erg ziek. 69 00:04:03,780 --> 00:04:05,700 Ik ga haar helpen het te verplaatsen naar Assisted levend. 70 00:04:06,940 --> 00:04:10,890 Nou... ik ben er voor je. En je wifi is veel beter dan die van mijn buurman, dus dat ben ik ook 71 00:04:10,890 --> 00:04:12,770 in. Het betekent dat je voor moet zorgen Lester ook. 72 00:04:13,210 --> 00:04:16,010 Loop en voer hem twee keer per dag, geef hem zijn niermedicijn. 73 00:04:16,310 --> 00:04:17,510 Ja, ik snap het. Voed zijn nieren. 74 00:04:17,750 --> 00:04:21,450 Eleonora. Ja? Dit wordt een heel stressvolle week voor mij. Ik moet het weten 75 00:04:21,450 --> 00:04:23,610 dat ik op je kan rekenen. Ik ga niet laat je in de steek. 76 00:04:24,030 --> 00:04:25,030 Ik beloof het. 77 00:04:25,270 --> 00:04:29,090 Ik zal deze $680.000 trouw beschermen huis. 78 00:04:46,990 --> 00:04:47,990 Sashvir, Jessica. 79 00:04:48,490 --> 00:04:49,810 Shoppen voor de lunch? Ja. 80 00:04:50,230 --> 00:04:54,470 Hij houdt van koken, en ik hou van eten. Hij houdt van afwassen, ik houd van drogen 81 00:04:54,470 --> 00:04:58,510 zij. Hij vindt het heerlijk om ze weer in de kast te stoppen kasten. Ik hou ervan om kastdeuren te sluiten. 82 00:04:58,650 --> 00:05:00,730 Ja, nee, ik zie het. Of je celgenoten. 83 00:05:00,970 --> 00:05:02,210 Het is zo geweldig. 84 00:05:02,510 --> 00:05:04,950 Later gaan we naar de nieuwe spa voor de behandeling van het echtpaar. 85 00:05:05,170 --> 00:05:06,970 Je moet Jian Yu komen brengen. 86 00:05:10,890 --> 00:05:11,890 Jian Yu, mijn liefste. 87 00:05:12,290 --> 00:05:13,290 Hoe is het met je? 88 00:05:14,830 --> 00:05:16,750 Dat ben ik beslist. 89 00:05:16,970 --> 00:05:18,370 Dat is heel diepgaand. 90 00:05:18,790 --> 00:05:21,010 Eh, zielsverwant, een idee. 91 00:05:21,310 --> 00:05:25,210 Onze buurt beschikt nu over een spa en het biedt parenpakketten aan, en ik 92 00:05:25,210 --> 00:05:31,350 dacht dat we misschien gezichtsbehandelingen konden krijgen en doe yoga en praat lang, discursief 93 00:05:31,350 --> 00:05:32,350 zinnen. 94 00:05:32,850 --> 00:05:33,850 Wat zeg je? 95 00:05:35,710 --> 00:05:37,230 Tekenen wijzen op ja. 96 00:05:37,590 --> 00:05:39,210 O, wonderbaarlijk. 97 00:05:39,650 --> 00:05:40,650 We gaan vandaag. 98 00:05:44,010 --> 00:05:46,410 Kerel, je moet met ons mee naar de spa. 99 00:05:46,650 --> 00:05:47,650 Wat? Nee! 100 00:05:48,250 --> 00:05:49,250 Echt niet. 101 00:05:49,350 --> 00:05:52,750 Nee, dat is echt raar. Je kunt het niet maken Een dagje zonder een praatje met haar 102 00:05:52,750 --> 00:05:57,070 gepakt worden. Nee, dat kan ik niet. Ze maakt me bang uit. Ze is zo mooi, net als Nala uit The 103 00:05:57,070 --> 00:06:03,050 Leeuwen Koning. En ze praat zo slim, zoals: Ehm... Nala van The Lion King. Je moet 104 00:06:03,050 --> 00:06:06,990 help mij. Nou ja, als ik er sympathie voor heb Wie dan ook, het is Tahani. Ze gaat door 105 00:06:06,990 --> 00:06:08,830 hetzelfde als ik, maar zij niet weet het. 106 00:06:09,330 --> 00:06:11,730 Wat betekent dat ik misschien verplicht ben het te vertellen haar? 107 00:06:12,220 --> 00:06:16,940 Hoewel het misschien beter is om het niet te weten. Is onwetendheid gelukzaligheid of zal het pijnlijk zijn 108 00:06:16,940 --> 00:06:18,300 waarheid eigenlijk genezend is? 109 00:06:18,660 --> 00:06:25,140 Ben je klaar, Jianyu? Ik kan niet wachten om gewoon ontspan en praat en klets en alleen jij 110 00:06:25,140 --> 00:06:26,940 kennen, elkaar leren kennen. 111 00:06:28,000 --> 00:06:31,560 Hé, misschien kom ik ook. 112 00:06:32,080 --> 00:06:34,020 O, Chidi. 113 00:06:35,100 --> 00:06:41,080 Ik zou van je gezelschap houden. Het is gewoon dat dit eigenlijk meer een... 114 00:06:41,770 --> 00:06:47,490 Ik weet het, maar Eleanor is weg met Michael en John voel je je 115 00:06:47,490 --> 00:06:54,450 comfortabel als ik in de buurt ben, goed gemaakt in Taiwan ja jij was jij 116 00:06:54,450 --> 00:06:59,030 zijn gemaakt in Taiwan, dus parendag laten we gaan 117 00:06:59,030 --> 00:07:05,750 Ik heb nooit echt rondgekeken in je kantoor de eerste dag wat is dit allemaal 118 00:07:05,750 --> 00:07:10,490 rommel, technisch gezien zijn architecten dat niet toegestaan om menselijke objecten te bezitten, maar 119 00:07:11,580 --> 00:07:14,500 Ik hou gewoon zoveel van ze. En hier, kijk hier eens naar. 120 00:07:14,900 --> 00:07:19,300 Zijn paperclips niet het meest verbazingwekkend? dingen in de wereld? Ja, zeker. 121 00:07:19,660 --> 00:07:24,300 Hoe dan ook, mijn huidige theorie is dat sommige object in de buurt heeft een ontwerp 122 00:07:24,300 --> 00:07:28,100 fout die ervoor zorgt dat alles kapot gaat in de war. Dus dat moeten we vinden 123 00:07:28,100 --> 00:07:32,580 voorwerp. We gaan beginnen met de rotsen. Nu heb ik het allemaal onderzocht 124 00:07:32,580 --> 00:07:33,580 rotsen in de buurt. 125 00:07:33,840 --> 00:07:36,620 Deze 78 zijn het meest verdacht. 126 00:07:38,190 --> 00:07:41,850 Misschien zouden ze naar een architect kunnen kijken verdacht, maar voor mij kijken ze alleen maar 127 00:07:41,850 --> 00:07:46,270 zoals rotsen, dus ik weet niet zeker hoe ik dat kan hulp. Ziet een van deze er defect uit? 128 00:07:47,170 --> 00:07:51,130 Sinister? Weet je, zoals ze zijn jou uitdagen? Altijd een stap vooruit? 129 00:07:52,370 --> 00:07:54,370 Jullie sluwe kleine monsters, ja. 130 00:07:59,890 --> 00:08:00,890 Hallo, Janet. 131 00:08:01,110 --> 00:08:05,990 John, jij en ik zijn hier voor de koppels pakket, alstublieft. En ik zal ook... 132 00:08:06,220 --> 00:08:10,040 Sluit je bij hen aan. Geweldig. En wie is de andere helft van uw koppel? O nee, nee. 133 00:08:10,080 --> 00:08:10,819 Ik ben het gewoon. 134 00:08:10,820 --> 00:08:12,600 Paren zijn paren van mensen. 135 00:08:12,920 --> 00:08:18,520 Ja. En er zijn een paar mensen, Tahani en John Yoo. En dan ben ik dat ook 136 00:08:18,520 --> 00:08:20,180 hier. Geweldig. En wie er meedoet jij? 137 00:08:20,800 --> 00:08:21,800 Niemand. 138 00:08:21,980 --> 00:08:27,700 Het is eigenlijk heel simpel, Janet. Zij zijn een stel. En ik ben een derde deel van 139 00:08:27,700 --> 00:08:32,620 dat stel, een helperdeel, dat hier is voor plezier en opwinding. 140 00:08:32,960 --> 00:08:34,080 Het is een stel van drie personen. 141 00:08:35,360 --> 00:08:36,900 Berekent niet. 142 00:08:37,400 --> 00:08:38,960 Berekent niet. 143 00:08:39,360 --> 00:08:40,900 Berekent niet. 144 00:08:42,159 --> 00:08:43,159 Ik maak maar een grapje. 145 00:08:43,679 --> 00:08:47,800 Ik bedoel, het rekent niet, maar ik niet gaat ontploffen of zo. Rechts. 146 00:08:48,060 --> 00:08:50,440 Nou, ik zie je binnen, lieverd. 147 00:08:52,880 --> 00:08:56,880 Oké, je moet een stapje hogerop gaan. Vind een manier om maak contact met haar zonder... 148 00:08:57,480 --> 00:09:01,940 Je weet wel, jij zijn. Nou ja, wat wel dat betekent zelfs? Praat ik of praat ik niet? 149 00:09:02,280 --> 00:09:05,880 Ben ik aardig tegen Tahani, of gooi ik al haar sieraden in het toilet? 150 00:09:06,340 --> 00:09:08,000 Dat is het tegenovergestelde van aardig zijn. 151 00:09:08,240 --> 00:09:09,260 Geen toilet dus? 152 00:09:10,280 --> 00:09:16,840 Oké, dus we hebben schijnbaar twee stapels prima, waar we er drie hebben geplaatst 153 00:09:16,840 --> 00:09:23,220 van de rotsen, en verder onderzoek nodig, waar we de andere 75 hebben geplaatst. 154 00:09:24,400 --> 00:09:28,060 Nog maar 90 minuten en we zijn geëlimineerd drie rotsen. We boeken vooruitgang. 155 00:09:29,600 --> 00:09:33,060 Hoewel ik moet zeggen, ik ben een beetje verdacht van de tweede hier. 156 00:09:33,320 --> 00:09:37,800 Kunnen we dat gewoon terugverplaatsen naar de verder onderzoek nodig? Dat moet 157 00:09:37,800 --> 00:09:38,880 kil. Een beetje. 158 00:09:39,340 --> 00:09:44,540 Omdat je een zeer psychotische, burn-out hebt Een man die in zichzelf mompelt in een bibliotheek 159 00:09:44,540 --> 00:09:48,440 computertype sfeer. Ik kan niet stoppen totdat ik het probleem vind. 160 00:09:48,960 --> 00:09:52,860 Het is mijn verantwoordelijkheid om het probleem op te lossen probleem. Wat kan ik nog meer doen? 161 00:09:53,320 --> 00:09:55,040 Behalve blijven werken. 162 00:09:56,720 --> 00:09:58,900 Je zou kunnen stoppen met werken. 163 00:09:59,560 --> 00:10:03,100 Kijk, ik heb beloofd je te helpen, en... Eerlijk gezegd, de manier waarop ik je kan helpen is door 164 00:10:03,100 --> 00:10:04,300 dwingen je tot een pauze. 165 00:10:04,580 --> 00:10:07,860 En als ik niet werk, kan ik dan wel werken? Ja! 166 00:10:09,140 --> 00:10:11,260 Laad de oude batterijen op, dat beloof ik. 167 00:10:11,720 --> 00:10:13,880 Dit gaat ons allebei helpen. 168 00:10:14,320 --> 00:10:15,320 Laten we gaan. 169 00:10:15,980 --> 00:10:16,980 Oké. 170 00:10:17,700 --> 00:10:20,640 Laten we onze ogen openhouden voor twijgen dat kan hebben... 171 00:10:21,080 --> 00:10:23,560 Een snode agenda. Oké, gek. Kom op. 172 00:10:24,340 --> 00:10:28,540 Wat is er met jou en bevroren yoghurt? 173 00:10:29,020 --> 00:10:30,640 Heb je nog nooit van ijs gehoord? 174 00:10:30,840 --> 00:10:34,140 Zeker. Maar ik ben het echt leuk gaan vinden bevroren yoghurt. Er is zoiets 175 00:10:34,140 --> 00:10:39,300 menselijk over het nemen van iets groots en verpest het een beetje, zodat je meer kunt hebben 176 00:10:39,300 --> 00:10:39,699 ervan. 177 00:10:39,700 --> 00:10:40,980 Dat is heel menselijk. 178 00:10:41,940 --> 00:10:44,120 Waarom heb je een mens nodig om jouw te zijn? assistent? 179 00:10:44,320 --> 00:10:49,360 Ik bedoel, zijn er niet meer van wat dan ook jij bent? 180 00:10:49,820 --> 00:10:55,960 Nou, sinds we vrienden worden, zoals Ross en Phoebe rare combinatie om uit te kiezen, maar 181 00:10:55,960 --> 00:11:02,620 Oké, ik ga je een geheim vertellen Meestal wonen architecten er niet in 182 00:11:02,620 --> 00:11:07,560 buurten komen meestal de mensen opdagen we spelen de film waar Janet is 183 00:11:07,560 --> 00:11:11,140 beantwoord vragen en je staat er alleen voor maar ik had deze theorie, dacht ik 184 00:11:11,140 --> 00:11:15,800 De overgang zou gemakkelijker zijn als de architect was ter plaatse voor tenminste de 185 00:11:15,800 --> 00:11:19,940 eerste duizend jaar of zo. Daarom je bent zo geschrokken. Omdat jouw 186 00:11:19,940 --> 00:11:20,940 kont is op de lijn. 187 00:11:24,500 --> 00:11:25,760 Heb jij een kont? 188 00:11:27,000 --> 00:11:28,620 Nou, dat dacht ik al. Au. 189 00:11:28,920 --> 00:11:34,920 Nee, het spijt me. Het is een geweldige kont. ik gewoon... Dit is raar. Hoe dan ook, mijn baas 190 00:11:34,920 --> 00:11:35,980 dacht dat ik gek was. 191 00:11:36,200 --> 00:11:40,200 En als deze buurt niet werkt, zal ik ik zit in grote problemen. 192 00:11:40,900 --> 00:11:43,980 Net als Chandler en Joey toen zij liet Ross' baby in een bus achter. 193 00:11:44,400 --> 00:11:45,780 Maar belangrijker... 194 00:11:46,080 --> 00:11:51,200 Ik heb jullie allemaal beloofd dat je dat zou zijn veilig en gelukkig, en je breekt gewoon niet 195 00:11:51,200 --> 00:11:52,200 een belofte. 196 00:11:52,480 --> 00:11:55,760 In tegenstelling tot Ross toen hij Emily dat niet beloofde om met Rachel te praten. 197 00:11:56,340 --> 00:11:58,120 Je houdt echt van die show. 198 00:11:58,320 --> 00:11:59,320 Weet je iets? 199 00:11:59,460 --> 00:12:00,740 Ik voel me al beter. 200 00:12:00,940 --> 00:12:01,940 Moeten we weer aan het werk? 201 00:12:02,200 --> 00:12:08,400 Het hele punt is om te stoppen met denken over werk en begin plezier te maken. Nu, 202 00:12:08,500 --> 00:12:10,100 wat moeten we eerst doen? 203 00:12:26,350 --> 00:12:28,590 Dit is zo interessant. 204 00:12:28,870 --> 00:12:32,450 Ik bedoel, het heeft geen zin. De beelden op het scherm hebben niets met elkaar te maken. 205 00:12:33,190 --> 00:12:35,310 Er ging een tijdje voorbij en toen was het voorbij. 206 00:12:35,570 --> 00:12:36,610 Dat is karaoke. 207 00:12:37,190 --> 00:12:38,190 Laten we het opnieuw doen. 208 00:12:40,290 --> 00:12:44,270 Oké. Mijn handen zijn verwarmd tot het ideaal 105 graden. 209 00:12:44,590 --> 00:12:46,030 Wie wil er als eerste gaan? 210 00:12:46,270 --> 00:12:49,970 Oh, nou, wat als ik eerst ga, en dan Misschien kan Johnny bij mij in de buurt komen staan en... 211 00:12:49,970 --> 00:12:52,110 enkele intieme aspecten van zijn leven delen? 212 00:12:56,410 --> 00:13:02,790 Of wat als, terwijl Janet Tahani masseert, ik 213 00:13:02,790 --> 00:13:05,890 John Yoo masseren? 214 00:13:10,410 --> 00:13:12,290 Johnny, lieverd, laten we de kunst bespreken. 215 00:13:13,750 --> 00:13:16,190 Ik ben dol op de impressionisten. 216 00:13:17,710 --> 00:13:19,090 Wie is je favoriete artiest? 217 00:13:19,430 --> 00:13:21,950 Ik bedoel, Pitbull heeft het spel veranderd. 218 00:13:22,590 --> 00:13:23,590 Sorry, 219 00:13:24,430 --> 00:13:28,090 Ik werkte aan de vaak verwaarloosde onderkaak gebied. 220 00:13:37,100 --> 00:13:40,520 Ik wilde dat ding niet eens. Waarom ben ik proberen te winnen? Omdat de machine 221 00:13:40,520 --> 00:13:41,660 zegt dat het een prijs is. 222 00:13:43,420 --> 00:13:45,880 Hoeveel kaartjes krijg ik? Zes. 223 00:13:46,120 --> 00:13:46,979 Is dat alles? 224 00:13:46,980 --> 00:13:47,980 Kijk hier eens naar. 225 00:13:50,040 --> 00:13:51,240 Is dat toegestaan? 226 00:13:51,580 --> 00:13:53,900 Niet echt, maar het is een aloude traditie traditie. 227 00:13:54,200 --> 00:13:55,580 Zeg niets meer. Ik snap het. Ik snap het. 228 00:14:01,260 --> 00:14:02,259 Weet je iets? 229 00:14:02,260 --> 00:14:06,280 Hoe graag ik dat ook altijd al wilde zijn rond mensen denk ik dat ik een groot ding heb gemist 230 00:14:06,280 --> 00:14:07,780 deel van wat hen geweldig maakt. 231 00:14:08,140 --> 00:14:12,360 Soms is het enige waar jullie aan denken hoe je het meeste plezier kunt hebben. 232 00:14:12,720 --> 00:14:13,720 Precies! 233 00:14:14,420 --> 00:14:16,680 Dat was praktisch mijn mantra. 234 00:14:18,300 --> 00:14:21,480 Hoe gaat het, dong-aas? Laat alles vallen je bent aan het doen. 235 00:14:21,780 --> 00:14:23,300 Rihanna treedt op in Vegas. 236 00:14:23,580 --> 00:14:24,580 Ik heb kaartjes. 237 00:14:24,720 --> 00:14:27,120 We zijn aan het roadtrippen. O, dat kan ik niet! 238 00:14:27,640 --> 00:14:31,320 Ik heb beloofd dat ik nog een dag op het huis zou passen, en ik moet deze stomme hond eten geven. 239 00:14:31,600 --> 00:14:34,640 Het spijt me, rookt deze hond blunts? topless op een jacht als een baas? 240 00:14:34,880 --> 00:14:35,880 Want zo doen we het opnieuw. 241 00:14:36,180 --> 00:14:38,960 Dat is een heel goed punt. Dit is verdieping zetels in Vegas. 242 00:14:39,200 --> 00:14:44,020 Voor Rihanna is de drank daar gratis. Doen Moet ik echt doorgaan? 243 00:14:46,880 --> 00:14:49,560 Oké, dit is het diner vanavond, ontbijt morgen. 244 00:14:50,140 --> 00:14:51,140 Ik heb een idee. 245 00:14:53,840 --> 00:14:55,140 Dit is in geval van nood. 246 00:14:55,440 --> 00:14:58,380 Eet dit niet tenzij het een noodgeval. 247 00:14:59,400 --> 00:15:02,140 Nou, ik ben er klaar voor om moeder te worden. 248 00:15:10,680 --> 00:15:12,920 Ik heb problemen om dit masker te krijgen stok. 249 00:15:13,140 --> 00:15:15,740 Ja, dat komt omdat mijn poriën precies zo zijn klein. 250 00:15:16,420 --> 00:15:18,680 Het is onmogelijk dat iets zich ooit zal hechten aan mijn huid. 251 00:15:19,040 --> 00:15:20,160 Het is echt een vloek. 252 00:15:20,880 --> 00:15:22,800 Johnny, wat zijn jouw... 253 00:15:23,160 --> 00:15:29,320 Het was alsof... Het leek zo makkelijke vraag om te beantwoorden. 254 00:15:30,200 --> 00:15:32,240 Janet, kun je me naar de sauna brengen? alsjeblieft? 255 00:15:36,860 --> 00:15:40,040 Kerel, zij doet zo haar best en jij ook haar niets geven. 256 00:15:40,360 --> 00:15:43,280 Kies gewoon een feit dat je over haar weet en maar doormodderen. 257 00:15:43,560 --> 00:15:45,840 Ze zei dat ze van impressionisme houdt schilderijen. 258 00:15:47,360 --> 00:15:48,360 Impressionistische schilderijen? 259 00:15:48,440 --> 00:15:49,520 Oké, zeg niet meer. 260 00:15:49,780 --> 00:15:51,980 Nee, nee, nee. Ik heb absoluut het gevoel dat ik moet meer zeggen. 261 00:15:55,899 --> 00:15:58,180 Dus, zou je zeggen dat ik je vandaag heb geholpen? 262 00:15:58,420 --> 00:15:59,520 O, zo veel. 263 00:15:59,920 --> 00:16:04,400 Ik had plezier, ik dacht niet aan mijn problemen, en ik won dit lelijke geel 264 00:16:04,400 --> 00:16:07,300 peuter, wat een van de meest is mooie dingen die ik ooit heb gezien. 265 00:16:07,940 --> 00:16:10,280 Eleanor, bedankt dat je een vriendin bent. 266 00:16:11,040 --> 00:16:13,220 Je bent een vriend en een vertrouweling. 267 00:16:13,600 --> 00:16:16,800 Nadat je Friends had gezien, deed je dat ook Golden Girls kijken? Ja, dat deed ik. 268 00:16:18,020 --> 00:16:20,820 Ze houden van cheesecake, en van één ook houdt van geslachtsgemeenschap. 269 00:16:22,239 --> 00:16:23,840 Oké, ik zie je morgen, vriend. 270 00:16:39,320 --> 00:16:41,040 Je weet zeker dat dit is waar je wilt zijn nu? 271 00:16:41,880 --> 00:16:44,720 In het Tea for Two Couples-café? 272 00:16:45,180 --> 00:16:46,280 Het heeft geen zin om het te vermijden, Chidi. 273 00:16:47,360 --> 00:16:48,360 Ik ben alleen. 274 00:16:49,040 --> 00:16:51,420 John, jij en ik hebben niets gemeen. 275 00:16:51,770 --> 00:16:55,610 Ik wil gewoon een zielsverwant. Iemand die ik kan deel mijn passies met. Iemand die ik 276 00:16:55,610 --> 00:16:58,130 kunt praten over de etherische kleuren van een Ontgas. 277 00:16:58,470 --> 00:16:59,369 Ik hou van Degas. 278 00:16:59,370 --> 00:17:02,510 Als kind volgde ik schilderlessen, en Degas was altijd mijn inspiratie. 279 00:17:03,250 --> 00:17:04,250 Wat is je favoriete werk? 280 00:17:04,430 --> 00:17:05,650 Laten we het op drie zeggen. Oké. 281 00:17:05,869 --> 00:17:08,290 Eén, twee, drie. 282 00:17:08,589 --> 00:17:09,770 De Absint-trigger. 283 00:17:10,970 --> 00:17:13,369 Nou ja, we houden tenminste allebei nog steeds van Degas. 284 00:17:13,569 --> 00:17:14,449 Ja. 285 00:17:14,450 --> 00:17:19,329 En houd jij net zoveel van Frankrijk als ik? Ze hebben mijn land tot slaaf gemaakt voor 300 286 00:17:19,329 --> 00:17:20,790 jaar, dus nee. 287 00:17:21,859 --> 00:17:23,839 maar ze hebben geweldige musea. Ja. 288 00:17:24,400 --> 00:17:29,340 Welkom in mijn café, jullie twee. Wij hebben een speciaal voor soulmate-muffins, twee voor de 289 00:17:29,340 --> 00:17:30,279 prijs van nul. 290 00:17:30,280 --> 00:17:31,280 Alles is gratis. 291 00:17:31,320 --> 00:17:35,300 Oh, uh, we zijn geen zielsverwanten. Wij zijn gewoon, uh, zielenvrienden. 292 00:17:35,880 --> 00:17:36,880 Oh. 293 00:17:39,920 --> 00:17:43,320 Hé, vriend. Ik heb allemaal nieuwe leuke spullen voor ons vandaag te doen. 294 00:17:43,770 --> 00:17:47,990 Denkt u ook dat u geen werk heeft gedaan? Wacht maar tot je ziet hoeveel werk het echt is 295 00:17:47,990 --> 00:17:51,050 huisvrouwen doen dat niet. Eleanor, dat heb ik gedaan groot nieuws. 296 00:17:51,590 --> 00:17:54,590 Niet werken werkte eigenlijk. 297 00:17:54,830 --> 00:18:00,010 Het deed wat nu? Na onze vrije dag met een volkomen helder hoofd, besefte ik gedeeltelijk 298 00:18:00,010 --> 00:18:03,150 van wat mensen zo leuk maakt, is dat ze zijn onvoorspelbaar. 299 00:18:03,910 --> 00:18:08,630 De chaos die we ervaren is wat er precies zou gebeuren als een bewoner 300 00:18:08,630 --> 00:18:10,810 onvoorspelbaar gedroeg. 301 00:18:11,080 --> 00:18:14,920 Het probleem in onze buurt is dat geen steen of voorwerp. 302 00:18:15,640 --> 00:18:17,120 Het is een van de mensen. 303 00:18:17,420 --> 00:18:20,520 Oh! We moeten het vieren. Ik weet. Oké. 304 00:18:22,380 --> 00:18:23,380 Paperclip-douche! 305 00:18:27,560 --> 00:18:31,180 Dus denk je dat we op zoek zijn naar een man, Of denk je dat we er twee zoeken? 306 00:18:31,180 --> 00:18:32,640 mannen? Niet zeker. 307 00:18:33,100 --> 00:18:38,180 Wij weten hier niets van persoon. Ik bedoel, weet hij of zij het wel? 308 00:18:38,180 --> 00:18:40,100 dat zij al deze problemen veroorzaakten? 309 00:18:40,780 --> 00:18:41,880 Nee, dat kan niet. 310 00:18:42,120 --> 00:18:45,000 Ik bedoel, wat voor monster zou dat veroorzaken? verwoesten en dan niets zeggen? 311 00:18:45,200 --> 00:18:46,200 Er zijn leuke monsters. 312 00:18:46,800 --> 00:18:47,800 Zoals Elmo. 313 00:18:48,060 --> 00:18:49,060 Elmo? 314 00:18:49,500 --> 00:18:50,880 Ik ben daar niet mee bekend. 315 00:18:51,280 --> 00:18:54,720 Laat me even snel... Oh. 316 00:18:56,400 --> 00:18:57,400 Elmo is heerlijk. 317 00:18:59,220 --> 00:19:00,220 Uh-oh. 318 00:19:00,940 --> 00:19:02,180 Ze gebruiken hem te veel. 319 00:19:02,420 --> 00:19:03,420 Hij is vervelend geworden. 320 00:19:04,380 --> 00:19:08,980 O, jammer. Hoe dan ook, terug naar de jacht. Dit is dus de belangrijkste plaats waar de 321 00:19:08,980 --> 00:19:10,300 afval viel uit de lucht. 322 00:19:10,760 --> 00:19:15,420 Janet. Hoi. Ik heb een lijst nodig van iedereen die hier op vuilnisdienst was 323 00:19:15,420 --> 00:19:16,760 tijdens de oriëntatie. 324 00:19:17,380 --> 00:19:18,380 Oh. 325 00:19:20,500 --> 00:19:25,620 Eleanor, onze crimineel is hier precies mee bezig korte lijst. Er vlogen die dag mensen, 326 00:19:25,640 --> 00:19:27,580 ook. Ik zal iedereen toevoegen die heeft gevlogen boven het hoofd. 327 00:19:27,960 --> 00:19:28,960 Oh. 328 00:19:29,300 --> 00:19:33,080 Eleanor, onze crimineel is hier vaak mee bezig langere lijst. 329 00:19:37,400 --> 00:19:39,160 Oh, hé, homie. Bedankt voor je advies. 330 00:19:39,640 --> 00:19:42,180 Ik sta op het punt Tahani het beste cadeau te geven ooit. Controleer het. 331 00:19:44,640 --> 00:19:45,640 Wat? 332 00:19:46,360 --> 00:19:48,880 Ik bedoel, wat? 333 00:19:49,180 --> 00:19:52,260 Ze houdt van impressionistische schilderijen, toch? Ik heb haar een schilderij van de beste gegeven 334 00:19:52,260 --> 00:19:55,360 impressionist aller tijden, Frank Caliendo. 335 00:19:55,620 --> 00:19:58,920 Hij kan het allemaal. Dikke Al Pacino, dik Jerry Seinfeld, vaste John Madden. 336 00:19:58,980 --> 00:20:04,740 Johnny, je moet deze olie meenemen schilderij van Frank Caliendo en plaats het erin 337 00:20:04,740 --> 00:20:08,380 een heel donkere kamer waar niemand ooit zal komen zie het. Perfect. Het gloeit in het donker. 338 00:20:08,460 --> 00:20:09,460 Horloge. 339 00:20:12,480 --> 00:20:13,480 Hè? 340 00:20:14,520 --> 00:20:15,860 Vergeet het maar. 341 00:20:16,060 --> 00:20:17,940 Vergeet het maar. Hè? 342 00:20:19,880 --> 00:20:25,020 Oké, dus het feest op de openingsavond niet help ons onze lijst te verkleinen, want, nou ja, 343 00:20:25,100 --> 00:20:27,420 iedereen was er. Rechts. Iedereen was dat daar. 344 00:20:27,660 --> 00:20:31,840 Iedereen dronk de juiste hoeveelheid alcohol, dus dat lijkt een doodlopende weg. 345 00:20:32,060 --> 00:20:38,300 Maar hier ging het zinkgat open en de gastenlijst die avond 346 00:20:38,300 --> 00:20:39,560 was beperkt. 347 00:20:40,860 --> 00:20:43,180 Er waren hier in totaal 30 mensen die nacht. 348 00:20:44,720 --> 00:20:46,040 Slechts 30, hè? 349 00:20:46,680 --> 00:20:48,860 Hoe pomp je je vuist weer? 350 00:20:50,320 --> 00:20:55,280 Is dit het? Maar 66 anderen gingen erdoor om een kijkje te nemen voordat het openging, en 351 00:20:55,280 --> 00:20:57,880 iedereen uit de buurt was binnen een korte straal. 352 00:20:58,120 --> 00:21:02,080 Oh, jongen, dat beperkt het niet tot allemaal. 353 00:21:02,700 --> 00:21:05,220 Het voelt als het einde van de weg. 354 00:21:06,920 --> 00:21:09,420 Einde van de weg, jongens voor mannen, karaoke. 355 00:21:10,000 --> 00:21:11,820 Laten we gaan. Denk er niet te veel over na. 356 00:21:12,060 --> 00:21:14,760 Janet, mijn hoodie, alsjeblieft. 357 00:21:20,180 --> 00:21:21,180 Wat gebeurt er? 358 00:21:21,260 --> 00:21:22,260 Ik geef het op. 359 00:21:23,400 --> 00:21:26,140 Ik kan de mensen die ik dat beloofd heb niet helpen Ik zou helpen. 360 00:21:28,780 --> 00:21:31,320 Ik voel me als vrienden in seizoen acht. 361 00:21:32,320 --> 00:21:34,000 Geen ideeën meer en... 362 00:21:34,570 --> 00:21:37,890 waardoor Joey en Rachel zelfs samen werden gedwongen ook al had het geen zin. 363 00:21:38,890 --> 00:21:42,370 Ik hoop dat het zinkgat weer opengaat en... slokt mij geheel op. 364 00:21:51,930 --> 00:21:54,350 Paula! Hé, meisje! 365 00:21:54,970 --> 00:21:56,130 Hoe gaat het met de hond? 366 00:21:56,550 --> 00:21:58,970 Nog steeds dik, Eleanor. Nog steeds dik. 367 00:21:59,630 --> 00:22:04,010 De dierenarts zegt dat zijn maag zich heeft uitgebreid tot de grootte van een basketbal en dat zal ook zo zijn 368 00:22:04,010 --> 00:22:05,070 krimp nooit. 369 00:22:05,370 --> 00:22:10,030 Nou, dat is niet mijn schuld. Hoe was ik Hij moest weten dat hij letterlijk zou eten 370 00:22:10,030 --> 00:22:12,630 al het eten? Dat had niet zo moeten zijn een probleem. 371 00:22:13,010 --> 00:22:17,230 Jij had daar moeten zijn, maar jij brak je belofte zodra dat niet zo was 372 00:22:17,230 --> 00:22:21,490 handig voor jou. En nu heb ik een zeer bolvormige hond. 373 00:22:22,570 --> 00:22:27,170 Weet je wat? Je bent onbeleefd. Omdat je me niet eens vroeg hoe de 374 00:22:27,170 --> 00:22:28,170 Rihanna-concert was. 375 00:22:29,130 --> 00:22:32,610 Ze was erg laat en een beetje dronken. 376 00:22:39,470 --> 00:22:44,190 Ik beloof dat ik je zal helpen, en dat zal ik ook doen, hoe ik ook kan. 377 00:22:44,450 --> 00:22:49,150 Als je naar een miljoen stenen wilt kijken Als een psychopaat zal ik er zijn. 378 00:22:49,450 --> 00:22:53,790 Als je hier gewoon wilt blijven liggen en wilt uithuilen je hoodie, daar ben ik cool mee. 379 00:22:54,130 --> 00:22:58,230 Eerlijk gezegd weet ik niet hoe ik kan helpen jij, omdat ik... 380 00:22:58,600 --> 00:23:04,800 Gewoon een mens en je bent zo super magische man van het Orville Redenbacher-type 381 00:23:04,800 --> 00:23:09,940 wie? Ik heb dit hele universum uitgevonden, maar Ik zal mijn best doen 382 00:23:09,940 --> 00:23:12,480 Ik ben hier. 383 00:23:12,960 --> 00:23:19,380 Oh mijn god, natuurlijk 384 00:23:19,380 --> 00:23:23,980 Hoe heb ik het niet gezien, Janet I? 385 00:23:24,840 --> 00:23:29,030 Vond het antwoord op het probleem, bel a buurtbijeenkomst Moet het zijn 386 00:23:29,030 --> 00:23:31,750 feestelijk en casual of stervende en verwoestend? 387 00:23:32,290 --> 00:23:34,070 Stervend en verwoestend, alstublieft. 388 00:23:34,270 --> 00:23:35,270 Geweldig. 389 00:23:41,530 --> 00:23:43,530 Hallo, Lianyu. Judy. 390 00:23:46,210 --> 00:23:47,210 Wat is dit? 391 00:23:47,510 --> 00:23:49,530 Ik heb van jou een kunst gemaakt. 392 00:23:49,870 --> 00:23:51,570 Het zijn drie van mij. 393 00:23:52,530 --> 00:23:56,830 Het zijn ballerina's geschilderd in de stijl van de impressionisten. 394 00:23:57,390 --> 00:23:58,390 Natuurlijk. 395 00:23:58,950 --> 00:24:04,930 Je zegt geen dingen, maar je doet dingen. En je voelt dingen. 396 00:24:06,150 --> 00:24:11,450 Alleen mijn ware zielsverwant zou mij dat ooit kunnen geven zo'n perfect cadeau. Bedankt. 397 00:24:16,730 --> 00:24:22,070 Heb je nog iets van mij nodig? 398 00:24:22,350 --> 00:24:26,170 Nee, nee. Ik wil gewoon dat je goed staat daar. 399 00:24:30,000 --> 00:24:31,000 Wat is er aan de hand? 400 00:24:31,440 --> 00:24:36,140 Nou, ik heb gedaan wat je zei. Ik eerde mijn overeenkomst om Michael te helpen de 401 00:24:36,140 --> 00:24:39,740 probleem, en hij vond... het probleem. 402 00:24:39,960 --> 00:24:40,960 Het spijt me zo. 403 00:24:41,320 --> 00:24:46,240 Misschien heb ik ook mijn belofte gebroken. Ik ging akkoord om je te helpen. 404 00:24:46,800 --> 00:24:47,800 Maak je geen zorgen. 405 00:24:48,900 --> 00:24:49,900 Dat deed je. 406 00:24:51,440 --> 00:24:54,040 Nadat ik weg ben, haal je de rest weg die clownschilderijen. 407 00:24:54,640 --> 00:24:59,460 Maar laat de sexy postbode maar over onthoud mij door. 408 00:25:00,520 --> 00:25:03,840 Bedankt allemaal voor uw geduld met de problemen in onze buurt. 409 00:25:04,220 --> 00:25:06,840 Ik heb eindelijk de oorzaak ontdekt. 410 00:25:07,560 --> 00:25:11,020 Er was één gemeenschappelijke link tussen iedereen voorval. 411 00:25:11,760 --> 00:25:16,120 En toen ik erachter kwam, was het een schok. Maar er is geen ontkomen aan. 412 00:25:17,500 --> 00:25:21,140 Het probleem ben ik. 413 00:25:21,960 --> 00:25:27,020 En nu moet ik je voor altijd verlaten.